会议背景Background
       近年来，民航业飞速发展，人们对飞机的需求开始不仅限于飞行上，在高空上网、看电视、聚餐、娱乐、休息的愿望逐渐成为现实。为了乘客更好的飞行体验，各大航空公司，飞机制造商不断在飞机内饰上创新，争取赢得更多的市场。
      随着在中国经济的持续高速增长，作为全球最大的消费市场，中国将成为全球飞机需求量最大，增速最快的航空市场。“中国化”内饰设计已成为飞机内饰发展的新方向。未来全球飞机内饰行业的目光将聚集在中国。
      针对以上现状，高登商业将联合中国航空运输协会，上海飞机设计研究院于6月5-6日在上海举办“2014国际飞机内饰高峰论坛”，峰会将聚集航空公司，飞机制造商，飞机内饰提供商等业内高层，共同探讨机上内饰的现状与未来发展之路。
With the rapid development of Chinese civil aviation industry in recent years, people take planes not just limited to fly, while the desire of surfing the internet, watching TV, dining together, entertainment and relaxing on high altitude gradually becomes a real thing. Aiming to provide a better flight experience for passengers, each major airlines and airplane manufacturers are engaging in constant innovation on aircraft interiors in order to share a bigger piece of cake in the market.
Along with the sustained high growth of Chinese economy, China is working as the largest global consumption market and will also turn to be a greatest and fastest global aviation market in future. It becomes a different future direction to refit airplanes with Chinese-style interior design. China will attract all the attention from global aircraft interiors industry in the future.
Against the above situation, Golden Commercial will hold “International Aircraft Interiors Summit 2014” on June 06-07 in Shanghai. The conference will gather lots of top leaders from airlines, aircraft manufacturers and aircraft interiors suppliers, aiming to analyze the current situation and explore the future of aircraft interiors industry.

会议热点Hot topics
一、 航空内饰的市场发展及整体设计理念的提升
To promote the market development and overall design concept of aircraft interiors industry
二、 细分市场，选择合适的机上内饰，为乘客带来舒适安全全方位的乘坐体验
To subdivide the market and select suitable aircraft interiors for all-round secure and comfortable travel experience
三、 飞机座椅及其材料的创新设计与选择
Design innovation and selection on aircraft seat and its material
四、机上娱乐及通信系统的革新--互联网时代的机遇与挑战
Innovation on IFE/IFC-- Opportunities and challenges in the internet age

部分嘉宾 Guest to be invited
魏振中 中国航空运输协会 秘书长
Zhenzhong Wei（Secretary General） CATA

吴桐水 中国民航大学校长
Tongshui Wu (President)Civil Aviation University of China president
吴学良 国航工程技术分公司工程部 总经理
Xueliang Wu （General Manager ）Air China Technics Engineering Dept

方照亚 东航工程技术公司飞机选型租售部总经理

Zhaoya Fang（GM, Maint Management）China Eastern Airlines

王志杰 春秋航空维修副总裁总工程师
Zhijie Wang(Senior VP, Chief Engineer) Spring Airlines

Martin 空客德国 (VP) Airbus Cabin & Cargo Innovation
Manfred Buechner（GM） RECARO China
杨红波 FACC中国区总经理 Hongbo Yang（ General Manager – China） FACC

周良道 上海飞机设计研究院副总设计师
Liangdao Zhou （Chief Design Engineer） Shanghai Aircraft Design And Research Institute
王廷江 湖北航宇嘉泰飞机设备有限公司总经理
Yanjiang Wang（GM）Hubei HangYu Jiatai aircraft equipment Co. Ltd.
Lennard Markestein 沙伯基础创新塑料（中国）有限公司总经理 （General Manager-China ）SABIC Innovative Plastics
俞麒峰 中国商飞结构设计部部长 Qifeng Yu（Structure design department minister） COMAC
王坚 中航机电 总经理 JianWang （General Manager） AVIC EM

参会获益Benefits
◆了解航空内饰市场的最新产品及动向，抓住机遇迎接挑战
Understanding the latest product and its development of aircraft interiors market in order to seize the opportunities and meet the challenges
◆展示飞机制造商、航空公司最新的飞机内饰设计与选择方向
Presenting the latest aircraft interiors design and selected direction of aircraft manufacturers and airlines
◆提升品牌形象，巩固和提高中国航空内饰市场的占有率
Enhancing brand images in order to strengthen and increase Chinese aircraft interiors market share
◆获取最新的飞机座椅，娱乐系统，机场厨房的创新理念与设计
Acquiring latest innovative concept and design of aircraft seat, entertainment system and airport kitchen
◆促进各大航空公司，飞机制造商，机上内饰提供商的交流合作，整合产业资源
Promoting communication and cooperation among major airlines, aircraft manufacturers and aviation interior decoration suppliers to integrate industry resource
◆学习交流各大企业对航空内饰的选择、创新和市场经验
Learning and exchanging the selection, innovation and market experience of aircraft interiors among major enterprises

谁将参加Who will attend
◆航空公司 Airlines
◆飞机制造商 Aircraft manufacturers
◆飞机航材采购商 The plane material buyers
◆飞机科研院所 Aircraft Design and Research institution
◆飞机内饰设计公司 Aircrafts Interiors design Studio
◆飞机座椅，新型材料供应商 Aircraft Seating and new material suppliers
◆机上娱乐系统供应商 IFEC suppliers
◆机上厨房供应商 Gallery suppliers