三大展会强势联动，拉动制药研发领域新发展——2013生物制药与技术展、2013世界合同定制服务中国展
2013世界生化、分析仪器与实验室装备中国展与您相约6月上海

        今年上半年，无论是国内H7N9禽流感的“攻坚战”，抑或是抗癌药、孤儿药物等研发突破，都给整个制药研发领域带来了新一轮技术革新的风暴。制药研发，已不仅是关乎企业未来的发展点，更是提升中国制药行业总体水平的热点问题。随着制药研发的逐渐升温，相关贸易与展示平台也受到了更多的行业关注。

        2013年6月25-27日，世界合同定制服务中国展（ICSE China）、生物制药与技术中国展（BioPh China）、世界生化、分析仪器与实验室仪器中国展（LABWorld China），三展将携手亮相上海新国际博览中心W2馆，以“聚焦生物医药研发，缔造生命科学梦想”为主题，打造一个集CRO & CMO、生物制药技术与实验室设备于一体的研发盛会。

        2012年ICSE, BioPh, LABWorld三展首次联动即获得了展商及观众的热烈反响，2013年三展规模继续扩大，云集200余家合同定制、生物制药与实验室设备供应商，展示规模达1万余平方米，同期将举办5场高端论坛，50余场展商技术交流会，届时将吸引海内外药企研发、质检等多部门专业人士的参观交流。

汇集业内精英企业， ICSE China助力新药研发

        2012年中国CRO与CMO市场达到200亿元规模以上，这标志着中国CRO与CMO行业经历发展十载，逐渐趋于成熟，市场占有稳步扩张。世界合同定制服务中国展（ICSE China）作为国内唯一为CRO与CMO行业量身打造的主题展会，致力于为数万名药厂专业买家提供研发外包的最佳解决方案。

        ICSE China 2013集结国内CRO与CMO行业的龙头企业，包括药明康德、上海睿智、重庆博腾、美迪西在内的众多新老展商，展示包括合成定制、生物检测、药物化学等在内的合同研发服务（CRO），与包括工艺开发优化、工艺放大生产、合成生产等在内的合同成产服务（CMO），为制药公司等相关生产企业、各类研发机构打造一个专业合同定制的贸易聚集地。

        同时，ICSE China 2013将与同期会议、论坛联动，从全球制药宏观环境剖析行业风向。同期数个高端论坛与会议将逐一解析欧盟、美国FDA、日本新令与新GMP，网罗全球药品认证与监管政策，无缝链接由“产”入“商”的创新成果，助力新药走向国际市场。

“展”“会”结合成亮点，BioPh China透析行业风云

        伴随《生物产业“十二五”规划》的实施在即，国内生物技术产业成为关注热点。在此大背景下，2013生物制药与技术中国展（BioPh China 2013）将再次与业内人士相约，聚焦基因工程、抗体及细胞工程等产品与技术的展示。
 

        BioPh China 2013将延续其“展”“会”结合的传统，聚焦生物制药领域高端论坛。除“中国与世界医药论坛2013”、“生化制剂及原料药发展新思路暨2013医药经济信息分享等宏观层面、指点行业发展的高端论坛，展商也将带来新产品、新技术，于ICSE & BioPh专场展商技术交流会与专业观众交流探讨。

精彩活动来助阵，LABWorld China掀起实验室变革

        LABWorld China 2013将迎来PerkinElmer、ThermoFisher、 Sartorius、Mettler-Toledo、Tegent、DKSH、Corning、Malvern、PALL、Anton Paar、Lauda、Julabo等国内外知名仪器品牌的精彩亮相，集中展示包括生化仪器、分析仪器、成套设备、配套设备、计量仪器、检测仪器、行业专用仪器等在内的实验室装备，展示最前沿的技术与解决方案。

        尤为值得一提的是，今年展会将首次大胆创新，于W2生物制药研发专馆，推出“InnoLAB——前沿实验室仪器与解决方案展示秀”，届时将呈现3-4套实验室检测、研发方案，解决供水、加样、分析等热点实际问题，包括Thermo Scientific Nicolet iS5傅立叶变换红外光谱仪、PerkinElmer NexION 300等离子体质谱仪、Mettler-Toledo超越系列中文电位滴定仪等在内的产品将精彩亮相，更有各品牌的技术交流会现场为用户带来最新技术和产品信息。
 

展会背景：
“世界制药原料中国展”暨“世界合同定制服务中国展”（CPhI, ICSE & BioPh China）展会由欧洲博闻展览咨询有限公司(UBM International Media)和中国医药保健品进出口商会主办，上海博华国际展览有限公司协办，主要展出原料药、化工品与中间体、辅料与剂型、天然提取物、合同研发外包、合同生产外包、试剂、生物技术等产品，是亚洲地区规模最大、层次最高、影响力最广的制药工业贸易平台。2013年展会将携“2013世界制药机械、包装设备与材料中国展（P-MEC China 2013）”暨“2013世界生化、分析仪器与实验室装备中国展”（LABWorld China 2013）于2013年6月25-27日在上海新国际博览中心盛大举行。

媒体联系人：朱培蓉 小姐
上海博华国际展览有限公司
上海市襄阳南路218号现代大厦八楼（200031）
电话:+86-21-64371178
传真:+86-21-64370982
电子邮件: anna.zhu@ubmsinoexpo.com
网址: www.cphi-china.cn